Sebagai kerangka karya sastra yang lama dan kaya, hikayat mewarisi banyak tradisi dan aturan dari sejarah panjangnya. Salah satu unsur penting dalam hikayat adalah kaidah kebahasaannya. Dalam kaidah kebahasaan hikayat, ada beberapa unsur yang kerap digunakan dan cenderung membangun ciri khas teks hikayat tersebut. Mari kita perhatikan lebih lanjut.
1. Bahasa Kuno
Penulisan hikayat sering kali menggunakan bahasa kuno atau bahasa yang sudah jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Hal ini memberikan teks hikayat rasa zaman yang jauh dan menambah nilai historis pada cerita.
2. Istilah Adat
Hikayat juga seringkali menggunakan istilah adat atau budaya setempat. Dalam proses ini, penulis berusaha merangkum esensi budaya tersebut dan mengintegrasikannya ke dalam cerita.
3. Perulangan Kata atau Frasa
Hikayat kerap kali menggunakan perulangan kata atau frasa. Tujuan dari teknik ini adalah untuk menekankan suatu poin dan menjadikannya lebih mudah dikenali oleh pembaca.
4. Kata Penghubung
Hikayat juga umumnya menggunakan kata penghubung yang lebih formal atau kuno. Hal ini bertujuan untuk mempertahankan nuansa tradisional dan historis dari teks hikayat.
5. Kalimat Panjang dan Rumit
Ciri lain dari kaidah kebahasaan hikayat adalah penggunaan kalimat yang panjang dan rumit. Tujuan dari hal ini adalah untuk menciptakan alur cerita yang lebih detail dan lengkap.
Penutup
Setiap hikayat memiliki keunikannya dalam menggunakan kaidah kebahasaan. Meski demikian, terdapat pola umum yang bisa kita kenali dan ini telah membantu kita dalam memahami dan menikmati hikayat. Yaitu dengan menggunakan bahasa kuno, istilah adat, perulangan kata atau frasa, kata penghubung yang formal, dan kalimat panjang dan rumit. Dengan memahami poin-poin tersebut, kita dapat lebih mengapresiasi keindahan dan kekayaan budaya yang terdapat dalam hikayat-hikayat tersebut.